x86: uaccess: move 32-bit and 64-bit parts into proper <asm/uaccess_N.h> header