sched: Fix comment in rebalance_domains()