dmaengine: stm32-dmamux: set dmamux channel id in dma features bitfield