usb: chipidea: isr_reset_handler fix missing locking