drm/i915/dsi: return -EBUSY instead of -1