polkit: drop left-over polkit policy file from git tree