iptables-test: Fix uninitialised use of entry_return