drm/amdgpu: Fix ENOSYS means 'invalid syscall nr' in amdgpu_device.c