video: Kconfig: Make VESA driver avaiable for non-x86 boards