arch/powerpc: Simplify some calculations using ARRAY_SIZE() macro.