isl_test: generalize subset test