kallsyms: use `ARRAY_SIZE` instead of hardcoded size