Fix (likely) typo in glGetTextureSubImage height calculation