pmic:i2c: Handle PMIC I2C transmission comprising of two bytes