[AArch64][SVE 15/32] Add {insert,extract}_all_fields helpers