drm/i915/display: split DISPLAY_VER 9 and 10 in intel_setup_outputs()