ASoC: dmaengine: Improve of_node test in dmaengine_pcm_request_chan_of()