doc: fix grammatical errors in README