locking/rwsem: Add a new RWSEM_ANONYMOUSLY_OWNED flag