tracing: Move find_event_field() into trace_events.c