ipv6: do not match device when remove source route