bpf/flow_dissector: support flags in BPF_PROG_TEST_RUN