binman: Only write FDT once per node