vfs: dcache: use DCACHE_DENTRY_KILLED instead of DCACHE_DISCONNECTED in d_kill()