btrfs-progs: build: update help text for zstd