usb: gadget: FunctionFS: Use kstrtoul()