Cap shmmax at INT_MAX in compat shminfo