cfi_flash: fix bug with flash banks with different sector numbers