ds2760_battery: cleanups in ds2760_battery_probe()