libstdc++: Move std::iostream_category() definition to new file