gdbus: add argument info to methods and signals