Implement mix-test for s24le and s24be sample formats.