arch: Move CONFIG_DEBUG_RODATA and CONFIG_SET_MODULE_RONX to be common