NFS: Fix the initialisation of the readdir 'cookieverf' array