doc: describe how kernel inotify support affects tail -f