gpu: ipu-v3: Add FSU channel linking support