dm: usb: Adjust the USB_DEVICE() macro naming