client: reset watch_output_changes when removing all handlers