gl/context: fill a GError on platform-specific fill_info() error