crypto: ansi_cprng - Avoid incorrect extra call to _get_more_prng_bytes