remove the ; after DBUS_(BEGIN|END)_DECLS (bug #974)