iio: dac: ltc2632: Make use of device properties