Adapt gdb.ada/pkd_arr_elem.exp to accept reordered components