iwlwifi: mvm: rs: remove unused parameter to rs_get_supported_rates