bpf: Fix a erroneous check after snprintf()