tests: remove a pair of testcases that fail in en_CA