tests: Add test for huge client arrays that has to be split.