* symtab.c (lookup_symtab_1, lookup_partial_symtab): Use basename