Blackfin: simplify symbol_lookup() a bit