tty: serial: allow ports to override the irq handler